J'en tremble encore


Dans la vie, il y a des erreurs à ne surtout pas commettre.
Du genre qui peuvent vous radier d'un quartier, d'une société même.
Et évidemment, j'ai fauté. Gravement.

J'ai deux boulangeries près de chez moi. Pratiquement l'une en face de l'autre.
Chacune croit que je suis une cliente fidèle.
En fait, le pain est bon de deux côtés. Quand l'une est fermée, je vais chez l'autre, quand l'autre est fermée, je vais chez l'une, et quand les deux sont ouvertes en même temps, c'est au gré du vent.

Chacune a sa baguette phare, vous savez le niveau juste au-dessus de la classique moulée ou pas moulée.
Chez l'une c'est la 1900, chez l'autre c'est la Tradition.
Impossible de se tromper quand on est des habitués, en plus c'est écrit partout.

Hier matin, dans le pâté, je rentre dans une de ces délicieuses boulangeries que je connais bien, oui vraiment bien, sur le bout des doigts je connais chacune de leurs spécialités.
Il y a un peu de monde.
Je fais donc la queue patiemment en pensant à autre chose.
Soudain, la boulangère s'adresse à moi d'une voix chantante et aimable : "bonjououour ! Vous désirez quoi ?"
Moi sans réfléchir : "Bonjour ! Une 1900 s'il vous plait !"

Son sourire se fige.
Les discussions derrière moi stoppent d'un coup.
Tous ces regards braqués sur moi, qui me dévisagent des pieds à la tête, me font frémir.
Un long silence pesant s'abat sur nous, qui me glace jusqu'à l'os.
Dehors, les oiseaux cessent de chanter, les chiens d'aboyer, les chats de miauler, les voitures de rouler.
On entend plus aucun bruit.
Puis la langue de la boulangère qui claque sur son palais résonne durement à mes oreilles.
D'une voix d'outre-tombe, elle demande en articulant distinctement chaque syllabe : "VOUS VOULEZ DIRE UNE TRA-DI-TI-ON ?"
Gloups. Oh la conne.
La dernière fois que j'ai commis une bourde pareille, mis à part le mail avec mon blog envoyé à Melle Perle, c'était au Quick, quand j'avais demandé un Sunday pour le dessert, j'avais failli me faire buter aussi.
La nana à la caisse m'avait regardée comme si j'avais dit un gros mot, ou parlé une autre langue.

Pour en revenir à nos moutons, la boulangère et tous les clients attendent ma réponse, encore sous le choc.
Vite, avant de me faire lyncher, je précise : "bien sûr, une tradition, oui une tradition évidemment."
Dehors, les voitures redémarrent, les chiens aboient à nouveau, les oiseaux chantent, les enfants se remettent à jouer.
Un long soupir de soulagement teinté d'une pointe d'agacement s'échappe de toutes les bouches.

C'était extrêmement gênant, je vous assure.
J'en ai encore des sueurs froides.


Au fait, la nouvelle de l'été est chez dusportmaispasque, avec plein de rebondissements en tous genres !

 
 
Commentaires

1.   Aude  -  vendredi 24 juillet 2009 - 08:47


Ici y'a une boulangerie nettement meilleure que l'autre, du coup je demande des traditions partout même si dans l'autre c'est une "Festive", je m'en fiche!

   
 

2.   christian P.  -  vendredi 24 juillet 2009 - 09:09


Bonjour,

Je viens de lire votre petite aventure avec Louis Garrel, fort interessante,
palpitante a souhait !

Et puis vous savez je vais carrefour avec des sacs plastiques Intermarché, et réciproquement !

Christian.

Les poissons s'en Fish
Et les pieds s'en Foot

   
 

3.   Aude Nectar  -  vendredi 24 juillet 2009 - 09:24


Je crois que vous ne réalisez pas la gravité de la situation, non, une 1900 ne sera jamais une tradition, et vice versa, je crois que je vais devoir déménager.

Christian, bienvenue, merci pour ce chouette avis, et ces délicieux jeux de mots.

   
 

4.   pivoine  -  vendredi 24 juillet 2009 - 09:53


c'est le genre de bourde que je pourrais faire ça.
elles se font la gue-guerre les boulangeries? Après tout tu vas dans les 2 tu fais tourner les 2 commerces, pas de quoi faire la tête les gens. Moi j'aurais rectifié avec humour à sa place.
Dans mon ancien quartier j'en avais 2 bonnes que j'aimais bien (1 avec des meilleurs croissants tout de même), j'y allais à tour de rôle, selon l'envie.

   
 

5.   Lili  -  vendredi 24 juillet 2009 - 10:01


Demande une tradition en face, et le tour est joué :)
Ou alors, trouve une troisième boulangerie :p

   
 

6.   frannso  -  vendredi 24 juillet 2009 - 10:07


La loose !!!
C' est vrai que c' est sans importance mais je comprends ta gêne . La prochaine fois, demande une tradi100 ...
Allez zou, je repars en vacances ! c' était juste un break lessive .
Je t' embrasse .

   
 

7.   M.  -  vendredi 24 juillet 2009 - 10:21


Trouve une boulangerie indépendante qui ne fait pas partie de ces chaînes et tu seras toi aussi libérée de tes chaînes :P

M.

   
 

8.   Aude Nectar  -  vendredi 24 juillet 2009 - 11:47


Le fait que cette situation anodine devienne presque gênante m'a amusée et inspirée pour un billet, j'imaginais la terre arrêter de tourner pour cette simple bourde !
Y'a bien une autre boulangerie mais moins bonne, tant pis j'y retournerai pleine d'humilité, et j'achèterai trois tartes pour me faire pardonner.
Mais c'est vrai que tout le monde aurait pu éclater de rire et la boulangère me donner une tape dans le dos en se foutant de moi !

   
 

9.   Cha  -  vendredi 24 juillet 2009 - 13:42


j'iamgine que ca doit leur arriver souvent.... mince alors si on peut plus faire de bourde!

   
 

10.   e-Zabel  -  vendredi 24 juillet 2009 - 14:48


Typique erreur que je pourrai faire ! Ici le pain est bon ni dans l'une ni dans l'autre... seulement dans une qui est sur le chemin du boulot...

   
 

11.   Fauvette  -  vendredi 24 juillet 2009 - 15:27


Oula quelle erreur ! Tu l'as échappé belle, pour cette fois...

Cela ne t'es jamais arrivé d'aller chercher des vêtements dans un pressing, alors qu'ils avaient été déposés dans une autre pressing ? Moi si.

   
 

12.   chocoladdict  -  vendredi 24 juillet 2009 - 16:54


on a demandé un Happy meal chez Quick plusieurs fois et on a le droit à une reformulation de la question à chaque fois ..

   
 

13.   Camille  -  vendredi 24 juillet 2009 - 19:42


tu sais que moi aussi, c'est assez dur, ça? dans la rue ou je suis, il ya pas une, pas deux, mais SEPT boulangeries, où le pain est aussi bon chez l'une, comme chez l'autre, comme chez l'une, comme chez l'autre, comme chez l'une, comme chez l'autre, comme chez l'une.
C'est dur.
Et entre la "Retrodor", la "Banette", la "Tradi", ou la "Monge", je me perds.
Du coup, je demande toujours "vous avez quoi avé des graines"? (et je passe pour une crétine sans mémoire à chaque fois)

   
 

14.   emanu124  -  vendredi 24 juillet 2009 - 22:35


Hiiiiiin, la boulette..
Il ne te reste plus qu'à trouver une troisième boulangerie :D

   
 

15.   MissBrownie  -  vendredi 24 juillet 2009 - 23:06


C'est un peu comme quand tu demandes un Big Mac au Quick ;-)

   
 

16.   berlioz  -  vendredi 24 juillet 2009 - 23:08


Une gaffe que j'ai faite à plusieurs reprise c'est, ayant deux blogs distincts avec des pseudo très différent, de mettre un commentaire en pensant comme l'un et en signant sou l'autre. Ça donne parfois des réponses amusantes.

   
 

17.   Aude Nectar  -  vendredi 24 juillet 2009 - 23:31


Je viens de voir un film génial, Good Morning England, si vous ne l'avez pas vu, courez !
Et puis ça donne la pêche !

Le coup du pressing, ça pourrait bien m'arriver aussi, aucun souci.
Les confusions MacDo / Quick doivent être les plus fréquentes, mais à chaque fois le jeune fait comme s'il ne connaissait pas aussi ce que je demande, quelle fidélité à son enseigne, c'est dingue de pas en rire, évidemment qu'on va pas que chez l'un ou l'autre !
Camille, 7 là il te faut un aide mémoire, trop dur. Ou alors se le faire tatouer sur le bras !
Berlioz, je crois que je ne connais qu'un blog, quel est l'autre ? Ah on en apprend de bonnes !

   
 

18.   La Femme coupee en deux...  -  samedi 25 juillet 2009 - 01:25


C'est un peu moins pire que d'appeler ton mari Michel alors qu'il s'appelle Jean-Pierre (ou vice-versa ou autre...)

   
 

19.   Aude Nectar  -  samedi 25 juillet 2009 - 15:32


Ca va, je suis pas encore coupée en deux moi !

   
 

20.   E.  -  dimanche 26 juillet 2009 - 11:46


Et si tu demandes simplement une baguette pour ne pas te tromper? Les boulangeres te demanderont : une tradition? (ou une 1900) et hop c'est dans la poche

   
 

21.   ckankonvaou  -  mardi 28 juillet 2009 - 22:54


J'ai fait la même erreur en demandant une tradition là où habituellement je prend une campagne ! elle m'a regardé d'une drôle de façon, mais la face a été un peu sauvéE car elle avait aussi des traditions... bien que chez elle normalement je ne prenne que des "campagnes"... tradition, 1900, campagne, T80, autrefois, rustique, ménage, baguatelle, trémière, bref... chacune son truc et c'est vrai qu'on gaffe.... comme dans les pompes à essence, quand on met du diesel à la place du sans plomb 95... là c'est moins drôle et c'est arrivé à mon chiri !

   
 

22.   Lili  -  dimanche 16 août 2009 - 09:24


Amusant une baguette qui s'appelle 1900...
On imagine sans peine la scène, le temps a vraiment dû s'arrêter ! Aïe !

   
 
 

Ajouter un commentaire

Les commentaires pour ce billet sont fermés.