Martine, la prof pas comme les autres, me répond
Aude Nectar - mercredi 22 septembre 2010 - Ma chronique : Les gens - #678 - rss
J'avais surpris une conversation entre des étudiants concernant Martine, une prof de sciences-physiques qui partie homme en juin était revenue femme à la rentrée. Elle enseigne dans un lycée privée, les parents ont été informés pendant l'été de ce changement de sexe et d'identité, mais évidemment les élèves ont pas mal jasé les premières semaines.
Martine est tombée sur mon billet et m'a alors envoyé un mail non dénué d'humour que voici, avec son autorisation :
Bonjour Aude,
J'ai bien aimé votre chronique. Il est toujours amusant - et instructif- de lire ce que les élèves ont à dire sur nous. Merci d'avoir laissé traîner vos oreilles et retranscrit leurs mots. Quelques erreurs, mais dans l'ensemble, c'est rigoureux. Notamment, j'ai bien deux enfants et je suis mariée.
Par contre, pour votre photo, vous auriez pu en choisir une plus récente. L'épilation laser fait des miracles, et je suis actuellement bien plus glabre que cela.
Cordialement
Martine
J'ai d'abord été surprise puis amusée. J'avais souligné qu'il fallait du courage et une sacrée force de caractère pour franchir le pas et rester dans l'enseignement malgré les critiques et regards pas toujours bienveillants. Surtout avec des ados. Ce mail m'a confirmé qu'elle ne manquait pas de personnalité.
Je n'ai pu m'empêcher de faire ma curieuse et interroger Martine sur sa "nouvelle vie", j'avais le point de vue de certains élèves, leurs questions mais pas le sien.
Elle m'a répondu :
Concernant le contact avec mes élèves, cela se passe bien mieux que je ne l'espérais. Pour moi, c'est une rentrée quasiment normale, et leur attitude est très respectueuse, passé les rires nerveux de la première minute.
Concernant ses enfants (5 et 11 ans), et comment ils vivent cette situation, Martine a aussi satisfait ma curiosité. On devine que c'est complexe à gérer dans la tête de plus petits, surtout quand il s'agit de leur papa, Martine a fait en sorte de préserver leur sensibilité et les épargner au mieux, sans sacrifier ce qui était devenu pour elle nécessaire, devenir vraiment femme.
Comprennent-ils tout? Oui, dans l'ensemble, ils ont, à leur niveau, bien intégré tous les éléments de ma transition, y compris l'aspect chirurgical. J'ai maintenant un statut un brin étrange, de femme et de père, paternité que je ne renie bien sûr absolument pas. Ceci mène à des regards interrogateurs lorsque je suis avec mes enfants en public et qu'ils m'interpellent "papa". Souvent les enfants de trans inventent un nouveau mot affectueux pour remplacer ce terme parfois difficile à porter dans la situation, ce qui donne, pour des cas que je connais "Mapapa", ou "Papisa". Pour nous, ce n'est pas fait, mais cela viendra peut-être.
En ce qui concerne l'après chirurgie, il faut savoir aussi que tout n'est pas acquis tout de suite et que le changement demande encore du travail :
Les journées sont chargées pour une trans au sortir de la chirurgie. Environ deux heures de soins par jour, il faut les caser...
Merci à Martine d'avoir bien voulu m'accorder sa confiance et partager ce vécu, et je souhaite que toute la famille trouve son épanouissement après ce changement.
1. Angélita - mercredi 22 septembre 2010 - 10:58
C'est très émouvant et prouve que tes articles sont quand même bien perçus :XD
2. La Mère Joie - mercredi 22 septembre 2010 - 11:03
Vous êtes impressionnante, Martine.
Bien cordialement,
3. Sophie L - mercredi 22 septembre 2010 - 11:04
Les réponses de Martine sont claires, concises et très honnêtes. Avoir fait ce choix, malgré les difficultés familiales, sociales et opératoires, force l'admiration, que l'on comprenne ou pas ledit choix.
4. val - mercredi 22 septembre 2010 - 11:23
Une histoire de vie incroyable! Beaucoup de courage à Martine et sa famille!!!
5. Frannso - mercredi 22 septembre 2010 - 11:29
Martine, je vous trouve sacrément couillue ! Ma remarque est d' un goût douteux, j' en ai conscience mais c' est le terme qui retranscrit le mieux ma pensée . Je me suis toujours dit que ça devait être dingue de naître dans la mauvaise enveloppe corporelle alors j' aurais aimé vous poser une question . Le reflet que vous renvoit le miroir aujourd'hui, c' est celui que vous avez toujours rêvé de voir ? C' est celui que vous voyiez avant l' opération . Je vous prie de pardonner mon indiscrétion et vous souhaite une excellente renaissance !
6. Aurélie - mercredi 22 septembre 2010 - 13:17
Bravo Martine pour ce sympathique témoignage!
7. M1 - mercredi 22 septembre 2010 - 13:23
Un grand respect pour le courage et la volonté de faire son choix et de vivre sa vie ! C'est une belle leçon de respect et de tolérance qui prend "corps" (si j'ose dire) dans cette école ! Bravo, bravo aux élèves aussi !
8. Une gourmande - mercredi 22 septembre 2010 - 13:57
Chapeau bas Martine!
ça force au respect tout ça! Bravo.
9. Madame Parle - mercredi 22 septembre 2010 - 14:44
Quel courage!!! Je suis en totale admiration devant tant de force de caractère pour oser être soi!
10. Martine - mercredi 22 septembre 2010 - 15:20
Merci pour vos aimables commentaires.
Deux petits points que je détaille :
@ Sophie L : Le choix est très limité... C'est vivre ou mourir. Le courage d'entamer cette démarche n'a pour origine qu'une nécessité devenue vitale.
@ Frannso : Couillue, oui ! Enfin, non ... je vous montrerai le bocal de formol :-) Pour répondre à votre question, cela fait de nombreuses années que le reflet "social" que me renvoyait le miroir était régulièrement satisfaisant. Même plus que maintenant, j'ai vieilli ! La grande nouveauté pour moi est de pouvoir avoir une vie de femme à plein temps. La chirurgie est un plus, qui me conforte dans mon état. Le reflet que j'ai de moi au sortir de ma douche est effectivement, bien qu'imparfait, nettement plus cohérent avec mon esprit maintenant. Cela m'offre un immense apaisement.
11. le Journal de Chrys - mercredi 22 septembre 2010 - 16:52
Félicitations à Martine qui a su faire accepter à ses élèves ce changement d'identité.
Bravo
12. Aude Nectar - mercredi 22 septembre 2010 - 21:43
Cette rencontre via mon blog a été fort sympathique, et m'a permis de mieux comprendre ce changement, Martine a répondu à mes questions de manière posée et avec franchise, ce que j'apprécie.
Lire que ce choix c'est vivre ou mourir, c'est très fort. S'il y a apaisement, c'est ce qui compte.
13. leoetlisa - jeudi 23 septembre 2010 - 00:52
J'ai du mal à imaginer la souffrance de Martine, être une femme dans un corps d'homme quelle mauvaise blaque de mère nature... courage à toute la famille pour passer ce cap. J'ai l'impression que l'humour peut être une bonne thérapeutique (je ne me remets pas du bocal de formol :D !!)
14. anacoluthe - jeudi 23 septembre 2010 - 11:08
J'ai beaucoup apprécié de pouvoir lire les réponses de Martine, c'est tellement rare de pouvoir dépasser les gros titres des "faits divers", avec leur raccourci, de pouvoir ainsi comprendre (un peu) mieux les choses, qu'il y a une vraie histoire, une vraie personne derrière tout cela, et que cela était absolument nécessaire, vital...
Et puis, je trouve ça très réconfortant sur la nature humaine, avec de la compréhension, de l'amour, de la patience, les choses sont possibles, une bonne dose d'humour là -dessus, et le possible devient joyeux ! Merci Aude et Martine !!
15. Funny Help - jeudi 23 septembre 2010 - 11:42
Encore une fois la magie des blogs, pouvoir s'entretenir et échanger tous ensemble aussi simplement...
16. Carole - jeudi 23 septembre 2010 - 15:00
Quelle belle réaction et beaucoup d'humour. Merci Martine pour cette leçon de tolérance et merci Aude de retranscrire tout ça...
17. Sandra - jeudi 23 septembre 2010 - 16:09
Bravo à Martine qui je trouve a une répartie admirable.
18. Mimine - mardi 5 octobre 2010 - 07:46
Quel courage !!!
Félicitations Martine !!!
En temps qu'être humain mais aussi et surtout en temps que prof les questions avant de franchir le pas ont dues être nombreuses.
Je suis ravie que votre entourage autant professionnel que personnel l'ai super bien pris et contente que vous soyez maintenant vous.
Mimine
Ajouter un commentaire
Les commentaires pour ce billet sont fermés.